IT -Biologico – UK Organic – F Biologique – D Biologisch – E Biológico
Prodotto secondo i principi dell'agricoltura biologica, ossia senza l’utilizzo di prodotti chimici di sintesi (fertilizzanti, diserbanti, insetticidi, anticrittogamici) per la concimazione dei terreni e la lotta agli infestanti, ai parassiti animali e alle malattie delle piante. In base al Regolamento (CE) n. 834/2007, in Europa gli alimenti trasformati possono essere etichettati come biologici quando almeno il 95% in peso degli ingredienti di origine agricola è biologico.
Produced according to organic cultivation principles, or more specifically without the use of chemical synthesis products (fertilizers, herbicides, insecticides, pesticides) to fertilize the soil, eliminate pests and control plant diseases. According to European regulation CE 834/2007, foods processed in Europe can be labelled as organic when at least 95% of the weight of the ingredients are of organic agricultural origin.
