IT Cassa pieghevole - UK Folding Crate - F Caisse pliante - D Faltkiste - E Cajón plegable
Secondo il marchio tecnico di qualità IWP - BOX (frutto della collaborazione fra Assoimballaggi, Conlegno, Cril e Agroselviter) che identifica e certifica la portata, la cassa pieghevole in legno è un imballaggio idoneo a contenere, trasportare e proteggere materiali, anche sfusi, di dimensioni contenute, come pure beni, componenti, ricambi e prodotti destinati perlopiù od utilizzatori intermedi.
L’essere ‘pieghevole’ consente economia di trasporto e montaggio, ma è garantita un’adeguata resistenza nel tempo dell'imballo.
Le casse pieghevoli sono progettate e realizzate in funzione delle esigenze specifiche del prodotto che sono destinate a contenere, con volumi di ingombro fino a 3 mc e un peso utile massimo (massa) fino a 1.000 kg circa; sono riconducibili a tre categorie:
cassa pieghevole del tipo ad incastro su cornice di legno, realizzata in legno compensato o OSB;
cassa pieghevole del tipo con lamierino sul fondo e coperchio, provvista di bordi e linguette metalliche, realizzata in legno compensato o OSB;
paretale, elemento modulare pieghevole formato da quattro pareti incernierate tra loro (adattabile ad un pallet o altro parietale) per trattenere il carico (UNI EN ISO 445). Il paretele è simile alla cassa pieghevole ma si distingue per spiccata modularità e dalla possibilità di un elevato numero di riutilizzi (pallet collar o paretali). Il fondo è generalmente costituito da un pallet a due o quattro vie di misura standard (es. 1200 mm x 800 mm). Le pareti sono costituite di tavole di legno massello o compensato di altezza compresa tra i 200 ed i 400 mm, mentre gli angoli sono realizzati per mezzo di cerniere in acciaio stampato provviste di alette per l'incastro sul fondo.
Vedi anche la voce casse pieghevoli sul sito di Conlegno