IT -Impronta di Carbonio – UK Carbon fooprint– F Empreinte carbon – D Kohlen Stoff Fuss Abdruck – E Huello de carbono
E' la misura dell’effetto complessivo che le attività umane determinano sulla produzione ed emissione di gas a effetto serra nell'ambiente. Per esprimerli in termini di "carbon footprint", i quantitativi di questi gas vanno convertiti in "unità di CO2 (anidride carbonica) equivalente" applicando i fattori di conversione dell'IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), ente scientifico intergovernativo preposto alla valutazione del rischio di cambiamenti climatici legato alle attività umane. www.ipcc.ch
The measure of the overall effect that human activities have on the production and emission of greenhouse gas. To express carbon footprint, quantities of these gases are converted into “equivalent carbon dioxide units” applying the IPPC (Intergovernmental Panel on Climate Change) conversion factors. The IPPC is an intergovernmental scientific institution that estimates the risk of climatic change linked to human activity.
