La cosiddetta 'pancia del mercato' compra le prugne 'Regina Claudia' guardando al prezzo e non al grado di maturazione e alla qualità organolettica. Per questo tipo di consumatori va da sé che va bene anche il giornale di ieri come imballaggio. Per chi invece si propone ad una fascia di mercato più selettiva e incline a ragionare secondo il criterio 'meno ma meglio', anche un cestino in pioppo ha un senso prima, durante e dopo il consumo.
La scelta di Vergers Cancel è quella della coerenza: la frutta di alta gamma torna ad avere il ruolo di surrogato della pasticceria, ed una piccola Regina Claudia diventa un bon bon che giustifica un vestito su misura ad hoc.